الحداثة و الشمولية في الفاشية الإيطالية

تأليف: ا.د. إميليو جنتيلي.

ترجمة عن الإيطالية: ا.د. حسين محمود Hussein Mahmoud و د. نجلاء والي Naglaa Waly .

الناشر: المركز القومي للترجمة، بالقاهرة.

تاريخ النشر: 18 أبريل 2024م.

هذا الكتاب في تاريخ الفاشية الإيطالية، وتوضح المقالات التي يتألف منها هذا الكتاب من الناحية التاريخية بعض الجوانب المهمة للفاشية كتجربة للحداثة الشمولية. مثل إضفاء نوع من القداسة على السياسة، والتعايش بين القمع والاجماع، ومشاركة الفنانين والمهندسين المعماريين في الدعاية والتخليد الجمالي لـ "الحضارة الفاشية"، ودور روما كمقر لملك ايطاليا وأقصى مركز للسلطة الحقيقية والرمزية للدوتشي (موسوليني).

والتفسير الفاشي للشيوعية الستالينية كثورة معادية في التحدي الشمولي للحضارة اللبيرالية، وتتيح فصول هذا الكتاب معلومات مهمة عن التجربة الفاشية ربما لم تكن متاحة لنا من قبل . 

المؤلف: إميليو جينتيلي، أستاذ التاريخ المعاصرية جامعة روما لا سابينسا، حصل على جائزة هانز سيجريت عام ٢٠٠٣ من جامعة برن عن دراساته حول الديني في السياسة.

المترجمان: 

- ا.د. حسین محمود، عميد كلية اللغات والترجمة بجامعة بدر، وأستاذ الأدب الإيطالي.

- د. نجلاء والي، حاصلة على دكتوراه الآدابية للغة والأدب الإيطالي، كلية الألسن، جامعة عين شمس.

#نقاش_دوت_نت 

الفاشية الإيطالية، الحداثة الشمولية، موسوليني، الثورة العادية