روان الغابة: نطق العبرية كان التحدي الأصعب في دوري بمسلسل صحاب الأرض

كشفت الفنانة روان الغابة خلال استضافتها في برنامج صاحبة السعادة مع الفنانة إسعاد يونس تفاصيل ترشيحها لدور ضابطة في الجيش الإسرائيلي ضمن أحداث مسلسل صحاب الأرض الذي عرض خلال رمضان الماضي وحقق تفاعلا كبيرا لدى الجمهور. 

جدير بالذكر أن العمل أثار صدى واسعا، حتى إن المتحدثة باسم الجيش الإسرائيلي كابتن إيلا، التي جسدت شخصيتها في المسلسل، هاجمت العمل بشدة، وهو ما يعكس حجم التأثير الذي أحدثه وقوة الرسالة التي قدمها.

وأشارت إلى أنها كانت قد هاجرت إلى الولايات المتحدة، وهو أمر يعلمه كثيرون، لكنها فوجئت برسالة من أحد زملائها يسألها إن كانت موجودة في مصر أم لا، لتبدأ بعدها مرحلة ترشيحها للدور من قبل المخرج بيتر ميمي، مؤكدة أنها سبق أن تعاونت معه من قبل، وأنه كان يبحث عن ممثلة تناسب الشخصية حتى وقع الاختيار عليها، وهو ما انعكس في النجاح الذي حققته خلال العمل. 

وعن إجادتها للغة العبرية التي لفتت انتباه الجمهور وجعلت كثيرين يعتقدون أنها تتقنها فعليا، أكدت روان الغابة أنها خضعت لتدريب مكثف قبل التصوير وأثناءه، مشيرة إلى أن المهمة لم تكن سهلة لكنها نجحت في تقديم الشخصية بشكل مقنع. 

وأضافت أن اللهجة العبرية كانت صعبة للغاية، وأن الأميرة رشا المتخصصة في الشؤون الإسرائيلية ساعدتها في كتابة الجمل، حيث كانت تملي عليها الكلمات بالعبرية فتقوم بكتابتها بالعربية، وبعد الانتهاء من ثلاثة مشاهد كبيرة أخبرتها أن المهمة ستكون شاقة وتحتاج إلى تركيز كبير في الحفظ، موضحة أنها كانت أحيانا تغيّر في الحروف أو تنسى بعض الجمل أثناء التدريب، وهو ما جعل التجربة مرهقة في بدايتها، لكنها تمكنت في النهاية من إتقان الدور وتقديمه بشكل نال إعجاب الجمهور.

#نقاش_دوت_نت