دار قنطرة تحصل على حقوق الترجمة العربية لكتاب Origins: The Scientific Story of Creation للكاتب والفيزيائي البريطاني Jim Baggott

حصلت دار قنطرة للنشر على حقوق ترجمة كتاب "أصول: القصة العلمية للخلق" للفيزيائي البريطاني جيم باجوت، في خطوة تعزز مكتبتها العلمية بالمحتوى الرائد.

 أعلنت دار قنطرة للنشر (@Alqantarapub) اليوم عن حصولها على حقوق الترجمة العربية لكتاب "Origins: The Scientific Story of Creation" للكاتب والفيزيائي البريطاني البارز جيم باجوت، في خطوة تهدف إلى إثراء المكتبة العربية بأحدث الروايات العلمية حول أسرار الكون ونشأته.

يُعد الكتاب، الذي صدر باللغة الإنجليزية عام 2022، عملاً شاملاً يروي قصة الخلق من منظور علمي بحت، مستنداً إلى أبرز الاكتشافات في علم الكونيات والفيزياء. يتتبع باجوت، الذي يُعرف بكتاباته الدقيقة والمبنية على أدلة تجريبية مثل "Quantum Reality" و"Higher Speculations"، رحلة الكون من الانفجار العظيم قبل 13.8 مليار سنة، مروراً بتكوّن النجوم والمجرات، وصولاً إلى نشأة الحياة على الأرض.

يغطي الكتاب نظريات مثل التضخم الكوني، والمادة المظلمة، والطاقة المظلمة، مع نقاش موضوعي للجدل حول تعدد العوالم والتصميم الذكي، دون اللجوء إلى تفسيرات دينية أو فلسفية.

يأتي هذا الإعلان في وقت يشهد فيه الاهتمام العربي بالعلوم الطبيعية تصاعداً، خاصة مع انتشار أبحاث الفيزياء الكمومية والكونيات. ويُشكل الكتاب جسراً بين القارئ العام والمتخصص، بأسلوبه السردي الجذاب الذي يجمع بين الدقة العلمية والقصص المثيرة، مستلهماً أعمالاً مثل "A Brief History of Time" لستيفن هوكينغ.

وقد حظي الكتاب بإشادة النقاد لقدرته على تبسيط المفاهيم المعقدة، مثل معادلة أينشتاين للنسبية العامة [E = mc^2]، وتفسيرها في سياق تطور الكون.

من المتوقع أن يصدر النسخة العربية قريباً، مما يعزز من مجهودات دار قنطرة في ترجمة الأعمال العلمية العالمية، بعد نجاحاتها السابقة في مجالات الفيزياء والفلسفة. ويُعد هذا الإصدار فرصة للقراء العرب لاستكشاف جذور الكون بعيون علمية حديثة.

#نقاش_دوت_نت